What is the Dispute Settlement Program?
This program consists of local professionals who are trained and experienced in arbitration. The arbitrator(s) appointed by NCDS will arbitrate your case by reviewing the facts you present; having the vehicle inspected, if necessary; and promptly rendering a fair and equitable decision.
See also:
Seat belt instructions for Canadian owners (in French)
The following is a French explanation of seat belt instructions extracted
from the seat belt section in this manual.
See the seat belt section for more detailed seat belt instructions in
English.
...
Smart access system with push-button start
The following operations can be performed simply by carrying the electronic key
on your person, for example in your pocket.
(The driver should always carry the electronic key.)
1. Locks and unlock ...
Destination search by “Coordinates”
1. Push the “DEST” button.
2. Touch “Coordinates” on the second page of the “Destination” screen.
3. Input the latitude and the longitude.
4. When the input is finished, touch “OK ...